Translating Information into Action: The School Choice Process in Ghana